匈牙利总统被迫辞职

施米特·帕尔曾是一个成功的运动员。在1968年墨西哥城和1972年慕尼黑奥运会上,他拿到了两块男子重剑团体金牌。1992年,一篇《现代奥运会项目分析》的论文帮他拿到博士学位,从此成功杀进政坛。

令人感到颇为讽刺的是,就在施米特登上政治巅峰、当上匈牙利总统之时,也正是这篇博士论文令他身败名裂,黯然下台。

4月2日,施米特因博士论文,宣布辞去总统职务。这场自2006年“谎言风波”之后,匈牙利最大的一场政治闹剧就此落下帷幕。

匈牙利总统是象征性的国家首脑,并没有实权。2010年6月,施米特作为执政党青年民主主义者联盟候选人当选总统,任期5年。

“抄袭门”最先由匈牙利媒体曝光。今年1月11日,商业新闻门户网站hvg.hu爆料说,施米特在1992年撰写的博士学位论文《现代奥运会项目分析》涉嫌大量抄袭保加利亚体育专家尼古拉·格奥尔基耶夫1987年用法文发表的一篇论文。在215页的论文中,“直接翻译抄袭”的内容竟然达到180页。

几天之后,又有媒体指出,帕尔论文剩下的部分还有17页内容“逐字翻译”自德国体育社会学家克劳斯·海纳曼1991年用英文写的一篇文章。

一开始,施米特竭力维护自己的清白。他说,自己的论文已经被很多专家学者重新检查过,没有任何问题。随后,施米特又辩解说,他认识格奥尔基耶夫,和他一起工作过,他们写论文时使用的是同样的材料。

“抄袭门”曝光后,施米特的母校、匈牙利泽梅尔魏斯大学成为风暴的另一个中心。为了维护学校声誉,泽梅尔魏斯大学组建了一个5人小组调查此事。

3月27日,经过两个多月的调查,泽梅尔魏斯大学在学校网站上公布了长达1000页的调查报告。

报告指出,在施米特215页的博士论文中有180页与另一科研作品“部分一致”。同时,另有17页的内容与另外一份研究报告“完全一致”。施米特的论文有目录,但是没有援引资料出处,整篇论文没有脚注和尾注。不过,调查报告中没有出现“剽窃”一词。这一委员会还认定,他获得博士学位符合程序,差错在学校方面。

泽梅尔魏斯大学的报告激怒了民众。一个学生团体一度占领泽梅尔魏斯大学校长办公室,要求取消施米特的学位。还有民众在匈牙利议会大厦前,反对泽梅尔魏斯大学调查委员会的调查结果。

3月29日,迫于重重压力,泽梅尔魏斯大学行政部门以33人赞成、4人反对的表决结果决定撤销施米特的博士学位。校长迪瓦达尔·图拉塞解释说:“施米特的论文没有达到科学研究工作的道德和专业要求。”

匈牙利反对党和一些民众立即开始要求总统下台。反对党社会党主张要就施米特的政治命运举行全民公决。一向支持政府的《匈牙利民族报》也开始倒戈,认为施米特的总统职位已变得“站不住脚”。

《匈牙利民族报》在社论中说:“我们认为,继续留任同样违背他自己的利益。(对他而言)这是一场必败之战。”

不过,这位击剑奥运冠军有比常人更加坚强的内心。被剥夺博士学位当天,他仍然在电视上公开表示,抄袭博士论文的丑闻与总统的职责毫无关联。

匈牙利总理欧尔班·维克托和执政党联盟也继续坚定地站在施米特一边。他们认为,围绕施米特论文的“政治攻击”应画上句号,这件事情应到此结束。

对于施米特的顽抗,英国《经济学人》杂志一度嘲讽说:“本杰明·富兰克林曾说,人生中只有两件事是确定的,那就是死亡和税收。不过,这位美国政治家如果活到今天,他一定会加上第三件——匈牙利政客绝不辞职。”

4月1日,母校泽梅尔魏斯大学校长图拉塞引咎辞职。这或许是压垮施米特的最后一根稻草。

第二天,施米特在国会上说:“根据宪法,总统必须体现匈牙利国家团结。但不幸的是,我成为分歧的象征。我觉得,现在离开此位、归还总统职权,这是我的职责。”

不过,施米特仍然不承认自己抄袭论文,说自己做了“诚实的事”,泽梅尔魏斯大学无权撤销他的博士学位。施米特打算向起诉,说法院会证明他并没有错。施米特同时还准备申请一个新的体育与环境学博士学位。

施米特曾多次在国际奥委会出任要职,如今,他的国际奥委会成员的资格也受到了质疑。国际奥委会发言人马克·亚当斯说,国际奥委会将会调查施米特“抄袭门”的相关文件,然后再决定是否对他采取行动。同时,施米特还可能面临被青年民主主义者联盟开除党籍的噩运。

2日晚间,匈牙利国会在5党协调会上决定,将在4月16日提名新总统人选。国会主席克韦尔是总统一职强有力的候选人。不过,有反对党提出,匈牙利总统声誉遭受如此大破坏,以至于仅仅更换总统已经无法修补这种破坏,“唯一能够恢复(民众)信心的方式是立即直选总统”。

施米特1942年5月13日出生于布达佩斯,毕业于布达佩斯大学。他获得过1968年墨西哥城奥运会和1972年慕尼黑奥运会男子重剑团体冠军。

他曾在国际奥委会出任要职。1983年起,他出任国际奥委会委员,1989年起担任匈牙利奥委会主席,1995年至1999年任国际奥委会副主席。

施米特还是个外交官。从1993年开始,他还先后任匈牙利驻西班牙大使和驻瑞士大使。2004年,他首次当选欧洲议会议员。2009年,他当选欧洲议会副议长。

2009年2月,施米特还当选2008年度匈牙利最佳体育领导人。 (综合新华社报道)

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours